９月のパフォーマンス／Performance in September

９月は、ドイツでパフォーマンスのツアーを予定しています。
今回は和楽器とのコラボレーションです。
先日、共演する矢野司空さん（尺八）、浦沢さつきさん（箏）のコンサートに行きました。
生演奏なので、其音に加えて倍音や雑音、振動までもよく感じ取れました。
尺八は竹に穴を空けたシンプルな楽器ですが、その音色は実に複雑微妙です。
まさに、ライブのための楽器です。

９月１０日（土）
Autohaus S & K GmbH
August-Horch-Strasse 9 21337 Lueneburg
９月１５日（木）
Siegburg Stadtmuseum
Markt 46 53721 Siegburg
９月１６日（金）
Steinmetz Markus Weisheit
Alte Lohmarer Strasse 2 53721 Siegburg

I am glad to inform you about my performance in Germany in September.
In this performance I will collaborate with Japanese musicians.
I went to the concert of Shiku Yano (shakuhachi) and Satsuki Urasawa (koto) who will join with me in Germany.
Shakuhachi is made of a bamboo.
In a live concert I could recognize not only the keynote but also harmonic overtone, noise and vibration.
Shakuhachi is very simple instrument but the tone is rich and meaningful.
It is indeed an instrument for a live concert.

10.09.2011
Autohaus S & K GmbH
August-Horch-Strasse 9 21337 Lueneburg
15.09.2011
Siegburg Stadtmuseum
Markt 46 53721 Siegburg
16.09.2011
Steinmetz Markus Weisheit
Alte Lohmarer Strasse 2 53721 Siegburg




中嶋宏行　http://www.sho-jp.com/
書の教室　http://www.nakajimahiroyuki.jp/school/