フェスティバル PULSI 2011／Festival PULSI 2011

１１月にミラノで予定されているワークショップとパフォーマンスのお知らせです。


プログラム:
http://www.takla.it/takla/attachments/article/56/PULSI%20completo.pdf


ワークショップ『漢字で遊ぼう』


絵文字のような象形文字を書きながら、筆遊び、墨遊び、紙遊びをします。
東洋の筆、墨、紙との初めての出会いに子どもの感性が反応します。
１１月１３日（日）　14:30〜15:30
対象：６歳から１０歳まで
参加費：15ユーロ


パフォーマンス『子どもたちのワンダーランド』


主役は子どもたち。一緒に書と音楽とダンスのパフォーマンスを行います。アートの創造的経験によって子どもの可能性を引き出すことを目的にしています。
http://www.takla.it/takla/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=40&lang=it
１１月１３日（日）　16:00〜1700　17:30〜18:30
対象：１０歳以下
参加費：5ユーロ
書　Hiroyuki Nakajima
演奏　Filippo Monico
ダンス　Silvia Urbani, Cristina Negro


ワークショップ『アクションの軌跡』


ダンサーやペインターなどを対象に、筆と墨のインスタレーションを行います。床敷の紙の上でアクションを行い、即興の軌跡を線と形に残します。
１１月１４日（月）　18:00〜19:30
対象：１８歳以上
参加費：15ユーロ


上記全てのイベントについて
主催：Takla Improvising Group
http://www.takla.it
会場：ミラノ芸術劇場（ミラノトリエンナーレ内）
Teatro dell’Arte viale Alemagna 6 Milano
http://www.triennale.org/


Nov.13th 14.30-15.30
“Let us play with the ideograms”
Laboratory of Japanese calligraphy for children
For age 6 > 10 years
15 euro
Nov.14th 18.00-19.30
“Tracks of the action”
Laboratory of Japanese calligraphy for adults
15 euro
Nov.13th 16.00-17.00 and 17.30-18.30
“Small Wonders”
Performance of dance, music and calligraphy with children
For age 0 > 10 years
5 euro
http://www.takla.it/takla/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=40&lang=it
Calligrapher: Hiroyuki Nakajima
Musician: Phillip Monico
Dancer: Silvia Urbani, Cristina Negro

PLACE: Milano – Teatro dell’Arte – viale Alemagna 6
http://www.triennale.org/
INFO: Takla Improvising Group
http://www.takla.it
[e-mail]
PROGRAM: http://www.takla.it/takla/attachments/article/56/PULSI%20completo.pdf


13 novembre 2011
Giochiamo con gli ideogrammi
laboratorio di calligrafia creativa per bambini
età 6>10 anni
14 novembre 2011
Segno dell’azione
laboratorio di calligrafia creativa per adulti
A fine laboratorio ogni partecipante potrà portare a casa la propria “opera”
13 novembre 2011
Piccole Meraviglie
Performance di danza, musica dal vivo e pittura per e con i bambini
con Hiroyuki Nakajima, Silvia Urbani, Cristina Negro, Filippo Monico
età 0>10 anni
http://www.takla.it/takla/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=40&lang=it
Hiroyuki Nakajima – calligrafo e artista visivo, nei suoi lavori si occupa di pittura astratta. Si esibisce in performance improvvisate, influenzate dalla pratica del Tai Chi per mostrare l’atto e il segno.
ORARI: Giochiamo con gli ideogrammi: domenica 13 dalle 14.30 alle 15.30
Segno dell’azione: lunedì 14 dalle 18.00 alle 19.30
Piccole Meraviglie: domenica 13 dalle 16.00 alle 17.00 e dalle 17.30 alle 18.30
COSTI: Giochiamo con gli ideogrammi e Segno dell’azione: 15 euro
Piccole meraviglie: 5 euro
LUOGO: Milano – Teatro dell’Arte – viale Alemagna 6 (MM Cadorna)
ISCRIZIONI: Mandare una mail con la richiesta di partecipazione a [e-mail].
I laboratori di Nakajima sono a numero chiuso.
INFO: Takla Improvising Group
http://www.takla.it
[e-mail]
tel. [phone]
PROGRAMMA:
http://www.takla.it/takla/attachments/article/56/PULSI%20completo.pdf